Las atmósferas potencialmente explosivas se clasifican en zonas en función de la frecuencia y duración de la aparición de atmósferas explosivas peligrosas. El operador del sistema es responsable de definir la zona para el funcionamiento del sistema, mientras que el fabricante es responsable de definir la zona para el sistema. Sin embargo, el operador del sistema toma la decisión final sobre la zonificación.
Esta categorización de zonas se basa en la Directiva Europea ATEX (Atmósferas Explosivas), que especifica los requisitos para los dispositivos y sistemas de protección utilizados en atmósferas potencialmente explosivas. Las zonas Atex están definidas específicamente para minimizar el riesgo de explosiones y garantizar las normas de seguridad.
Polvo y gas Zonas Ex
La base para la categorización en zonas es la duración de la presencia de la atmósfera potencialmente explosiva: cuanto más tiempo esté presente, más crítica se vuelve la zona. Se distingue entre zonas Ex gas y zonas Ex polvo: las zonas Ex gas son 0/1/2 y las zonas Ex polvo son 20/21/22. Son iguales en cuanto a categorización.
- Zona 0/20: Se produce una atmósfera potencialmente explosiva de forma continua, durante largos periodos de tiempo o con frecuencia.
- Zona 1/21: Durante el funcionamiento normal se produce ocasionalmenteuna atmósfera potencialmente explosiva.
- Zona 2/22: No se produce una atmósfera potencialmente explosiva en funcionamiento normal o sólo durante un breve espacio de tiempo.
Grupos y categorías de dispositivos
Además de clasificar las áreas en zonas Atex, también hay una clasificación de los dispositivos que pueden utilizarse según los requisitos de seguridad necesarios. Esta clasificación resulta de la evaluación de riesgos: el fabricante de aparatos con una fuente potencial de ignición debe relacionar las medidas de protección contra explosiones con la probabilidad de que se produzca una atmósfera explosiva.
Los aparatos se clasifican según las tres zonas Atex. Los dispositivos de categoría 1 son adecuados para la zona 0 (o 20 para el polvo), los de categoría 2 para la zona 1 (o 21 para el polvo) y los de categoría 3 para la zona 2 (o 22 para el polvo). Esta categorización ayuda a garantizar que sólo se utilicen dispositivos adecuados y certificados en zonas debidamente clasificadas.
Para los sistemas estándar, el ensayo de un tipo es un método aceptado, siempre que el dispositivo permanezca en su forma ensayada y no se hagan modificaciones en el tipo. Este tipo de examen suele llevarlo a cabo un organismo notificado, que realiza una evaluación de conformidad de la UE.
Se requiere una prueba individual para todos los demás sistemas o dispositivos que no estén cubiertos por la versión estándar o que hayan sido modificados. Este ensayo puede ser realizado por un organismo notificado o por un técnico de servicio especialmente formado. Debe comprobarse si los dispositivos y sistemas cumplen los requisitos específicos de la evaluación de riesgos y las zonas Atex aplicables.
De acuerdo con la Directiva 2014/34/UE (ATEX), los equipos se clasifican en los siguientes grupos y categorías de equipos:
- El grupo de aparatos I cubre las zonas subterráneas potencialmente explosivas. El peligro está causado por el gas y/o el polvo de la mina. Esto incluye las categorías M1 y M2:
- La categoría M1 indica un nivel de seguridad muy alto, aunque se produzcan dos fallos independientes.
- La categoría M2 atestigua un alto nivel de seguridad. Los dispositivos se desconectan solos si se producen atmósferas explosivas.
- El grupo de aparatos II cubre las atmósferas potencialmente explosivas por encima del suelo. El peligro está causado por líquidos o gases. Esto incluye las categorías de dispositivos 1, 2 y 3:
- La categoría de dispositivo 1 indica un nivel de seguridad muy alto.
El grado de protección es muy alto para los fallos poco frecuentes y cuando se producen dos fallos independientes. - La categoría de dispositivo 2 indica un alto nivel de seguridad.
El grado de protección es alto en caso de fallo previsto y de error. - La categoría de dispositivo 3 indica un mayor nivel de seguridad.
El grado de protección es normal en funcionamiento normal.
- La categoría de dispositivo 1 indica un nivel de seguridad muy alto.
- El grupo de aparatos III cubre las atmósferas potencialmente explosivas por encima del suelo. El peligro está causado por sólidos finamente dispersos (polvo).
Asignación de las categorías de dispositivos a las zonas Ex
brennbares Medium | Dauer des Vorhandenseins explosionsfähiger Atmosphäre | Ex-Zone | Explosionsgruppe | Gerätekategorie | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gase, Dämpfe, Nebeln (G) | ständig, dauernd | Zone 0 | II | 1G | ||
| gelegentlich | Zone 1 | II | 2G | |||
| selten | Zone 2 | II | 3G | |||
| Staub (D) | ständig, dauernd | Zone 20 | II | 1D | ||
| gelegentlich | Zone 21 | II | 2D | |||
| selten | Zone 22 | II | 3D | |||
Etiquetado de los sistemas de desempolvado
Los sistemas de aspiración de polvo sujetos a la Directiva 2014/34/UE llevan la siguiente etiqueta
El etiquetado de un aspirador de polvo en atmósfera explosiva o en funcionamiento con polvos o gases explosivos debe colocarse de forma clara e indeleble en el sistema, por ejemplo, en forma de placa de características. El etiquetado debe contener la siguiente información
- Marcado CE, número del organismo notificado y marca EX
- grupo y la categoría del aparato en el sentido de 2014/34/UE
- Principio de protección, por ejemplo Exh=seguridad constructiva
- Grupo degas o polvo:
- El grupo de gases IIB contiene los grupos IIB y IIA, pero no el IIC.
- El grupo de polvo IIIA define la pelusa inflamable, el grupo de polvo IIIB no
polvos conductores y polvos conductores del grupo IIIC
- Rango de temperatura en el que puede utilizarse el sistema. La definición se realiza a través de la temperatura del proceso.
- Clase: admisible. Temperatura superficial / máx. Temperatura del proceso
T1: 450°C/360°C ; T2: 300°C/240°C ; T3: 200°C/ 160°C ;
T4: 135°C/108°C ; T5: 100°C/80°C ; T6: 85°C/68°C
- Clase: admisible. Temperatura superficial / máx. Temperatura del proceso
- Nivel de protección del dispositivo: Especificación del nivel de protección del dispositivo requerido para la categoría de dispositivo.
- Zona 2 o 22 : Evitar las fuentes de ignición en funcionamiento normal.
Etiquetado: Gc o Dc. - Zona 1 o 21: Evitar fuentes de ignición incluso en caso de fallos normales de funcionamiento.
Etiquetado: Gb o Db. - Zona 0 o Zona 20: Evita las fuentes de ignición incluso en caso de fallos de funcionamiento poco frecuentes.
Etiquetado: Ga o Da.
- Zona 2 o 22 : Evitar las fuentes de ignición en funcionamiento normal.
- Campo para aceptaciones (si no se utiliza, entonces «/»)
- Área de aplicación del dispositivo
- -El dispositivo puede utilizarse sin restricciones.
- X: Hay condiciones de funcionamiento específicas que se describen con más detalle en la documentación.
debe describirse. - U: máquina semiacabada, sin marcado CE
El etiquetado debe indicarse por separado para polvo Ex y gas Ex. Esto significa que las mezclas híbridas deben etiquetarse dos veces en el sistema.
Un ejemplo de etiquetado para los sistemas de desempolvado podría ser el siguiente:
| Gase/Dämpfe: | CE 0588 |  | II 2/-G | Exh | IIB | T6...T5 | Gb / | - |
| Staub: | CE 0588 | | II 2/-D | Exh | IIIA | T85°...T100°C | Db / | - |
Conclusión
La categorización de los peligros y la división en categorías de equipos según las zonas Atex significa que se requieren diferentes conceptos de seguridad para los equipos y sistemas utilizados. Estos conceptos de seguridad son esenciales para garantizar la protección de las personas y del medio ambiente en atmósferas potencialmente explosivas. Los requisitos específicos para los dispositivos y sistemas de protección se definen en las normas europeas pertinentes, que están en consonancia con la Directiva ATEX.
El conocimiento de los procesos y de las sustancias utilizadas es esencial para llevar a cabo una evaluación de riesgos adecuada y una correcta categorización por zonas y equipos. Todo aparato que se utilice en una zona Atex debe estar especialmente diseñado y certificado para su uso en esta zona. Los dispositivos se dividen en tres categorías principales que corresponden a las zonas Atex 0/20, 1/21 y 2/22, siendo la categoría 1 la que cumple los requisitos de seguridad más estrictos.
