{"id":230680,"date":"2021-08-16T11:34:26","date_gmt":"2021-08-16T09:34:26","guid":{"rendered":"https:\/\/het-filter.de\/directives-atex-sur-la-protection-contre-les-explosions\/"},"modified":"2024-08-18T01:25:50","modified_gmt":"2024-08-17T23:25:50","slug":"directives-atex-sur-la-protection-contre-les-explosions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/het-filter.de\/fr\/directives-atex-sur-la-protection-contre-les-explosions\/","title":{"rendered":"Directives ATEX sur la protection contre les explosions"},"content":{"rendered":"\n<p>ATEX \u2013 un terme que l\u2019on entend assez souvent et qui est assez souvent source d\u2019incertitude. C\u2019est un sujet qui revient souvent, en particulier dans les zones o\u00f9 des m\u00e9langes explosifs apparaissent en raison de la pr\u00e9sence de poussi\u00e8res. Il en va de m\u00eame dans l\u2019industrie pharmaceutique et chimique.<\/p>\n\n<p>Afin d\u2019assurer une s\u00e9curit\u00e9 maximale dans l\u2019environnement et d\u2019\u00e9viter la formation de m\u00e9langes explosifs, il existe des prescriptions et des directives auxquelles il convient de se conformer. Dans cet article de blog, nous souhaitons mettre en lumi\u00e8re les principales dispositions l\u00e9gales qui existent pour les exploitants et les fabricants d\u2019installations.<\/p>\n\n<h2 class=\"h2-blog wp-block-heading\">L\u2019importance d\u2019ATEX pour les exploitants et les fabricants<\/h2>\n\n<p>Le th\u00e8me ATEX porte sur les bases l\u00e9gales de la protection contre les explosions dans l\u2019UE. Les directives qui s\u2019y rapportent d\u00e9finissent des exigences minimales pour les machines en atmosph\u00e8re explosive afin d\u2019assurer la protection des personnes et des installations. Une distinction est faite entre les fabricants et les exploitants de ces installations.<\/p>\n\n<h3 class=\"h3-blog wp-block-heading\">Prescriptions pour l\u2019exploitant d\u2019installations<\/h3>\n\n<p>En tant qu\u2019exploitant d\u2019installations couvertes par la directive ATEX, il existe certaines r\u00e8gles \u00e0 respecter lors de la manipulation de ces m\u00e9langes et substances. Pour l\u2019exploitant, l\u2019accent est mis sur la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019environnement de travail. Les principales r\u00e9glementations sont la directive ATEX 1999\/92\/CE relative aux op\u00e9rateurs et l\u2019ordonnance sur les substances dangereuses.<\/p>\n\n<h4 class=\"h4-blog wp-block-heading\">Directive ATEX pour les op\u00e9rateurs 1999\/92\/CE<\/h4>\n\n<p>La directive 1999\/92\/CE relative aux op\u00e9rateurs ATEX correspond \u00e0 l\u2019article ATEX118a ou ATEX 137 du trait\u00e9 de l\u2019UE. Il s\u2019agit d\u2019une directive relative \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs en atmosph\u00e8res explosibles, qui contient des prescriptions minimales en mati\u00e8re de protection de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs. Les points forts de la directive ATEX pour les exploitants sont :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pr\u00e9vention des explosions et protection contre les explosions,<\/li><li>\u00c9valuation des risques d\u2019explosion,<\/li><li>Obligation de coordination,<\/li><li>Document relatif \u00e0 la protection contre les explosions,<\/li><li>R\u00e9partition des domaines<\/li><li>Prescriptions minimales de s\u00e9curit\u00e9 primaire \/ secondaire \/ tertiaire et crit\u00e8res de s\u00e9lection des appareils et des syst\u00e8mes de protection,<\/li><li>Signes d\u2019avertissement pour indiquer les zones,<\/li><li>les intervalles de contr\u00f4le.<\/li><\/ul>\n\n<h4 class=\"h4-blog wp-block-heading\">R\u00e8glement sur les substances dangereuses<\/h4>\n\n<p>L\u2019ordonnance sur les substances dangereuses est la transposition de la directive europ\u00e9enne dans le droit national. Elle est compl\u00e9t\u00e9e par des r\u00e8gles techniques relatives aux substances d\u2019exploitation et aux substances dangereuses (TRBS, TRGS).<\/p>\n\n<h2 class=\"h2-blog wp-block-heading\">Prescriptions pour le fabricant<\/h2>\n\n<p>Il y a des r\u00e8gles et des directives \u00e0 respecter non seulement pour les exploitants des installations, mais aussi pour ceux qui les fabriquent. Les fabricants veillent \u00e0 ce que les installations \u00e0 fournir soient s\u00fbres sur la base des informations fournies par l\u2019exploitant. La directive sur les produits ATEX 2014\/34\/UE et le r\u00e8glement sur les produits antid\u00e9flagrants constituent le c\u0153ur de la r\u00e9glementation.<\/p>\n\n<h4 class=\"h4-blog wp-block-heading\">Directive ATEX sur les produits 2014\/34\/UE<\/h4>\n\n<p>La directive produits ATEX 2014\/34\/UE est une directive pour les appareils et les syst\u00e8mes de protection en atmosph\u00e8re explosive. Elle est conforme aux articles ATEX 1000 ou ATEX 95 ou ATEX 114 du trait\u00e9 de l\u2019UE.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ordonnance sur les produits antid\u00e9flagrants<\/h4>\n\n<p>Le r\u00e8glement sur les produits antid\u00e9flagrants est la transposition en droit national de la directive sur les produits ATEX 2014\/34\/UE. Il s\u2019agit du 11e r\u00e8glement relatif \u00e0 la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des produits et s\u2019applique \u00e0 la mise \u00e0 disposition sur le march\u00e9 de :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>les nouveaux appareils et syst\u00e8mes de protection destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s en atmosph\u00e8re explosible,<\/li><li>Dispositifs de s\u00e9curit\u00e9, de contr\u00f4le, de r\u00e9glage en dehors des zones Ex, qui contribuent\/sont n\u00e9cessaires au fonctionnement s\u00fbr en ce qui concerne les risques d\u2019explosion,<\/li><li>Composants int\u00e9gr\u00e9s dans des appareils\/syst\u00e8mes de protection.<\/li><\/ul>\n\n<p>Les points forts sont<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Subdivision en appareils*\/composants**,<\/li><li>Groupes d\u2019appareils,<\/li><li>Cat\u00e9gories,<\/li><li>Mise sur le march\u00e9 d\u2019appareils et de composants,<\/li><li>Exigences de s\u00e9curit\u00e9 de base,<\/li><li>Certificats de conformit\u00e9.<\/li><\/ul>\n\n<p>*Equipement : install\u00e9 dans des zones Ex ou comprenant des zones Ex ;<br>**Composant : partie de l\u2019\u00e9quipement (par ex. cellules filtrantes)<\/p>\n\n<h2 class=\"h2-blog wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n<p>Pour \u00e9valuer le risque d\u2019explosion dans les sites et installations de production, il faut d\u2019abord consulter les normes, directives et d\u00e9crets mentionn\u00e9s. Ceux-ci indiquent si ces installations rel\u00e8vent en principe de la directive ATEX, par exemple, et ce \u00e0 quoi il faut faire attention si c\u2019est le cas. Dans ce contexte, les fabricants doivent veiller \u00e0 ce que les installations livr\u00e9es soient s\u00fbres sur la base des informations fournies par l\u2019exploitant et ce dernier doit garantir un environnement de travail s\u00fbr. Ainsi, les fabricants et les exploitants sont responsables de la s\u00e9curit\u00e9 des installations et des personnes pendant la production.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ATEX &#8211; un terme que l&rsquo;on entend assez souvent et qui est assez souvent source d&rsquo;incertitude. C&rsquo;est un sujet qui revient souvent, en particulier dans les zones o\u00f9 des m\u00e9langes explosifs apparaissent en raison de la pr\u00e9sence de poussi\u00e8res. Il en va de m\u00eame dans l&rsquo;industrie pharmaceutique et chimique. Afin d&rsquo;assurer une s\u00e9curit\u00e9 maximale dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":230681,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-230680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-protection-contre-les-explosions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/het-filter.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/het-filter.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/het-filter.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/het-filter.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/het-filter.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/het-filter.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230680\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/het-filter.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/het-filter.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/het-filter.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/het-filter.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}